El sargento del alguacil de OC cambió la evidencia de drogas entre los casos, alega el abogado defensor

Un sargento del alguacil del condado de Orange asediado ha sido acusado en los documentos de la defensa de tomar las drogas incautadas en un caso y registrarlas como evidencia en otro caso no relacionado.

sargento Matthew LeFlore, que ya enfrenta acusaciones de espionaje ilegal de llamadas telefónicas entre abogado y cliente, ahora está acusado de mover casi 18 gramos de metanfetamina de un caso a otro que estaba investigando. También está implicado en el supuesto intercambio de pruebas el sargento. Arthur Tiscareno, según una moción judicial presentada el miércoles 10 de mayo por la Defensora Pública Adjunta del Condado de Orange, Tammy Nguyen.

“Esta es la pesadilla de todos los miembros de nuestra comunidad. Pero la realidad es que hay oficiales que colocarán pruebas y escribirán informes falsos”, dijo Nguyen en una declaración preparada. “Hay oficiales que están absolutamente convencidos de que están por encima de la ley”.

La moción de Nguyen busca todos los registros relacionados con el caso contra el acusado Ace Kelley, incluidos los registros del sistema de seguimiento de pruebas del Departamento del Sheriff, llamado Remedy.

Carrie Braun, portavoz del Departamento del Sheriff, dijo que la agencia está revisando la moción y cumplirá con todas las órdenes judiciales.

Las acusaciones de Nguyen arrojan nueva luz sobre el escándalo de pruebas de 2019 en el que los agentes del alguacil reservaban pruebas tarde y, a veces, no las registraban en absoluto, un problema que los funcionarios del departamento dijeron que se corrigió.

En el último acontecimiento, LeFlore escribió en un informe policial fechado el 20 de octubre de 2020 que recolectó y reservó metanfetamina que, según dijo, fue incautada de la habitación del motel de Buena Park del acusado Kelley, quien está acusado de posesión para la venta. LeFlore y Tiscareno tenían la habitación bajo vigilancia y realizaron una búsqueda de libertad condicional.

En su informe oficial, LeFlore afirmó haber encontrado metanfetamina, heroína y fentanilo.

Sin embargo, según la moción judicial, la metanfetamina fue incautada ese mismo día de una habitación vecina en el Coral Motel, sin relación con Kelley. Permaneciendo en esa habitación estaba el acusado Royal Baker. En la habitación de Baker, los agentes del Departamento de Narcóticos del Sur del departamento entregaron una orden de registro y supuestamente encontraron más de 52 gramos de heroína, casi 180 gramos de metanfetamina y otras drogas, según la moción.

Baker finalmente se declaró culpable de posesión para la venta y no recibió tiempo en la cárcel, según muestran los registros.

Dos semanas después de la búsqueda, se sustrajeron 17,8 gramos de metanfetamina del caso Baker y se colocaron como evidencia para el caso Kelley, dijo Nguyen.

Los documentos del Laboratorio Criminalístico del Condado de Orange, obtenidos por Nguyen, parecían confirmar que la metanfetamina se cambió de un caso a otro alrededor del 4 de noviembre de 2020.

El sistema interno de seguimiento de evidencia del alguacil no muestra signos de cambio, solo que la metanfetamina fue registrada el 19 de octubre de 2020 en el caso de Kelley por Tiscareno, no por LeFlore, dice la moción.

Nguyen, en su moción, alegó que LeFlore mintió cuando dijo que había recolectado 17.8 gramos de metanfetamina de la habitación de Kelley y mintió nuevamente cuando escribió en su informe que registró las drogas en el sistema.

Nguyen también alegó que LeFlore y Tiscareno conspiraron para encubrir el cambio al no presentar un informe complementario para documentar el cambio y manipularon el sistema de seguimiento de evidencia para que pareciera que las drogas se registraron correctamente en el caso de Kelley.

LeFlore ha tenido problemas previos con el manejo de evidencia. Una auditoría del alguacil que finalizó en 2018 mostró que LeFlore no registró las pruebas de manera oportuna en 18 casos, aunque escribió en algunos de sus informes que había almacenado correctamente los elementos.

En un caso, LeFlore se hizo cargo de dos cajas llenas de balas, 11 gramos de metanfetamina y una pipa metida dentro de un par de botas. Nunca reservó la propiedad y, dos semanas después, colocó las botas en un estante en una subestación del alguacil, con un cartel que decía "Gratis".

Los documentos de la corte muestran previamente que LeFlore escribió en cinco ocasiones en sus informes oficiales que había colocado evidencia, generalmente documentos y fotos, en el casillero del alguacil cuando, de hecho, no lo había hecho. La prueba se registró con más de 20 días de retraso en tres ocasiones.

LeFlore se encontraba entre un grupo de agentes remitidos por el departamento a la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Orange para un posible enjuiciamiento por mal manejo de pruebas, pero no se presentaron cargos en su contra.

Más tarde fue ascendido a sargento.

Tiscareño también tuvo problemas para manejar la evidencia. Una auditoría del departamento del alguacil mostró que afirmó en 40 informes que reservó evidencia cuando aún no lo había hecho, dice la moción.

En las últimas semanas, LeFlore también fue acusado en documentos judiciales presentados por el Defensor Público Asistente Scott Sanders de escuchar ilegalmente llamadas telefónicas confidenciales grabadas por error por el proveedor telefónico de la cárcel entre un recluso y su abogado.

El abogado advirtió al menos dos veces a LeFlore, una vez por su nombre, que no escuchara las conversaciones, pero las notas mantenidas por LeFlore indican que no dejó de escuchar, dijo Sanders.

Un oficial del alguacil dijo hace un mes que el departamento está revisando la moción de espionaje para determinar si se justifica una investigación completa de las acusaciones.

Recibe las últimas noticias entregadas diariamente!