Puntos clave de los nuevos documentos de la cárcel de Jeffrey Epstein

Gracias por contactarnos. Hemos recibido su envío.

Días antes de que Jeffrey Epstein muriera por suicidio, el rico pedófilo se sentó agachado en un rincón de su celda de la cárcel de Manhattan, tapándose los oídos, atormentado y privado del sueño por el silbido incesante de un inodoro roto.

La lamentable descripción del alguna vez poderoso financiero nacido en Brooklyn en su punto de quiebre psicológico fue revelada en un tesoro de nuevos registros penitenciarios publicados el jueves.

Un total de 4.000 páginas de documentos de la Oficina de Prisiones arrojan luz sobre las torturadas últimas semanas tras las rejas del deshonrado mandamás del fondo de cobertura, su forma de pensar y su extraño comportamiento que condujeron a su muerte.

También cuentan la historia de su historial sexual y su posible relación con el pedófilo ex médico del equipo de gimnasia de EE. UU., Larry Nassar, junto con la respuesta frenética de los funcionarios penitenciarios a su suicidio.

Epstein fue acusado de abusar de decenas de niñas menores de edad en Nueva York, Florida y las Islas Vírgenes de EE. UU., usando sus bolsillos profundos y amigos influyentes para esquivar las consecuencias durante décadas.

El prolífico pervertido dirigía una elaborada red sexual, pagando a personas para reclutar menores, con la ayuda de su ex amante y traficante sexual convicta Ghislaine Maxwell, según los fiscales.

Mientras esperaba su juicio federal por tráfico sexual en Manhattan, el delincuente sexual, cuyos amigos poderosos incluían al Príncipe Andrew, Donald Trump y Bill Clinton, se ahorcó con una sábana el 10 de agosto de 2019, lo que provocó una gran cantidad de teorías de conspiración.

Los nuevos registros, obtenidos por Associated Press, ofrecen nuevas revelaciones sobre uno de los delincuentes sexuales más notorios de Estados Unidos.

No mucho antes de ahorcarse tras las rejas, Epstein escribió una carta a su colega pedófilo de alto perfil Larry Nassar, pero el deshonrado exmédico del equipo de gimnasia de EE. UU. nunca recibió la nota, según los registros.

La carta sin abrir de Epstein a Nassar, cuyo puesto en medicina deportiva lo ayudó a aprovecharse de las jóvenes atletas durante décadas, fue descubierta en la sala de correo de la cárcel ahora cerrada semanas después de su suicidio. Fue estampado "devolver al remitente" por razones desconocidas.

"Parecía que lo envió por correo y se lo devolvieron", dijo un investigador que encontró la carta a un funcionario de la prisión en un correo electrónico. "No estoy seguro de si debería abrirlo o deberíamos entregárselo a alguien".

La nota en sí no estaba entre los documentos entregados a la AP en la solicitud de registros.

El 6 de julio de 2019, cuando Epstein ingresó en el Centro Correccional Metropolitano, un examen de salud reveló que había tenido "más de 10 parejas sexuales femeninas" en los últimos cinco años, según los documentos de la prisión. También admitió que había sido tratado previamente por clamidia.

Junto a la pasada ETS, actualmente padecía apnea del sueño, estreñimiento, hipertensión arterial y prediabetes, según consta en los registros médicos.

Un informe de admisión psicológica, utilizado para evaluar si era probable que fuera un depredador sexual tras las rejas, también señala que Epstien "no tiene antecedentes de depredación sexual en un entorno correccional".

Los registros también indican, de manera inexacta, que "no tenía condenas por delitos sexuales", aunque se declaró culpable en Florida de procurar a una menor para la prostitución en un acuerdo amoroso de 2008.

Durante su estadía de 36 días en el calabozo del bajo Manhattan, Epstein se llamó a sí mismo "cobarde" y se quejó de que estaba luchando para adaptarse a la vida como recluso, según los registros de la prisión.

Se quejó de que lo obligaron a usar un mono naranja como un "chico malo" y preguntó repetidamente si podía usar un uniforme marrón durante las visitas con sus abogados.

Menos de 22 horas después de llegar a la cárcel, Epstein fue retirado de la población general debido a la "cobertura mediática y la conciencia de su notoriedad entre la población reclusa", según la reconstrucción psicológica de su muerte.

Al principio, aparentemente se adaptó bien a la vida tras las rejas, solicitó permiso para hacer ejercicio al aire libre y se inscribió en un plan de comidas kosher.

Pero la probabilidad de que su inminente juicio por tráfico sexual, en el que enfrentó hasta 45 años de prisión, dañara su estatus social lo envió a un estado depresivo, escribieron las autoridades.

Su falta de conexiones interpersonales en la cárcel y la "idea de potencialmente pasar su vida en prisión probablemente fueron factores que contribuyeron al suicidio del Sr. Epstein", según los registros.

El estado mental del financiero empeoró cuando un juez le negó la libertad bajo fianza el 18 de julio de 2019 y lo envió de regreso a prisión antes de su juicio.

Cuatro días después, los guardias de la cárcel lo encontraron en el suelo de su celda con una sábana atada al cuello en un primer intento de suicidio. Fue puesto en vigilancia de suicidio y luego en observación psiquiátrica.

Los oficiales de la cárcel pronto anotaron en los registros que lo vieron "sentado al borde de la cama, perdido en sus pensamientos" y sentado "con la cabeza contra la pared".

La noche anterior a su muerte, Epstein se excusó de una reunión con sus abogados para hacer una llamada telefónica.

Le dijo a un empleado de la cárcel que estaba llamando a su madre, quien de hecho había estado muerta durante 15 años, escribió un gerente de la unidad de la cárcel en un memorando. El 10 de agosto de 2019, Epstein estaba muerto.

Los guardias que estaban a cargo de vigilar a Epstein la noche en que murió, Tova Noel y Michael Thomas, se durmieron durante una ventana de dos horas mientras estaban sentados en un escritorio a solo 15 pies de distancia de la celda de Epstein.

Un memorando interno, enviado después de la muerte de Epstein, atribuyó los problemas en la cárcel a "niveles de personal seriamente reducidos, capacitación inadecuada o falta de capacitación, seguimiento y supervisión".

Describió los pasos que la Oficina de Prisiones ha tomado para resolver el suicidio de Epstein expuesto, incluido el requisito de que los supervisores revisen el video de vigilancia para asegurarse de que los oficiales hayan realizado los controles de celda requeridos.

Otros correos electrónicos revelaron la respuesta confusa de la agencia penitenciaria federal después de que Epstein fuera encontrado inconsciente en su celda.

En un correo electrónico, un fiscal involucrado en el caso penal de Epstein se quejó de la falta de información de la Oficina de Prisiones en las horas críticas posteriores a su muerte.

Fue "francamente increíble" que la agencia emitiera comunicados de prensa públicos "antes de darnos información básica para que podamos transmitirla a sus abogados, quienes pueden transmitirla a su familia", dijo furioso el fiscal.

Los guardias de la cárcel, Noel y Thomas, fueron finalmente acusados ​​​​de mentir en los registros de la prisión para que pareciera que habían hecho los controles requeridos antes de que Epstein fuera encontrado muerto.

con alambres de poste